Clases de italiano con profesora nativa, MATERIAL DE ESTUDIO y método personalizado. Todos los niveles

Saber más acerca de Giulia

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  Domino este idioma principalmente porque es mi idioma nativo. Sin embargo, creo que para dominar un idioma no es suficiente que este sea tu idioma nativo. Cuánto conocemos, realmente, de nuestra lengua nativa? Cada idioma es un universo, y el conocimiento de los mismos implica un interés lingüístico que va más allá de haber crecido hablando solo este lenguaje.
  Siempre fui muy buena tanto en mi idioma como en los demás que he estudiado a lo largo de mi vida. Estudié latín, griego, aprendí inglés con solo cinco años y tenía muchísima curiosidad hacia cada palabra, su etimología, sus orígenes... He leído un número incontable de libros a lo largo de mi vida y he sido periodista durante varios años. Además, he estudiado en español una carrera, dos másteres y una FP, y puedo decir que soy completamente bilingüe. En conclusión: mi dominio de este idioma viene de mi dominio de los idiomas en general, y de la curiosidad que siempre he tenido hacia los aspectos más desconocidos de las palabras. :)

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Seguramente, el primer personaje que me viene a mente es el maestro Alberto Manzi. Fue gracias a él, a través de la televisión (el programa era "Non è mai troppo tardi", Nunca es demasiado tarde), que millones de italianas e italianos analfabetas a lo largo de todo el país pudieron aprender a escribir. Fue gracias a su contribución que la lengua italiana empezó a unificarse en toda Italia, dejando atrás el simple "dialecto" de cada región, que a veces era incomprensible si venías de otra región del país. Alberto Manzi era un simple maestro, pero sus clases de italiano por televisión alfabetizaron a toda Italia. Es muy conmovedor saber que campesinas analfabetas, gracias a su ayuda, pudieron aprender a escribir con incluso noventa años de edad! Su historia lleva un importante mensaje: nunca es demasiado tarde para aprender un nuevo idioma! Hay gente que ha aprendido a escribir el suyo propio con noventa años :) todo está en nuestras ganas de aprender, en nuestra motivación, en nuestra pasión!

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Una de las frases que más me gustan de Alberto Manzi es: " Ricordatevi che mai nessuno potrà bloccarvi se voi non lo volete, nessuno potrà mai distruggervi, se voi non lo volete. " Traducción: "Recordad que nunca jamás podrán bloquearos, si vosotros no lo queréis. Nadie jamás podrás destruiros, si vosotros no lo queréis". Es una frase muy sencilla, pero lleva consigo una muy importante verdad. Muy importante a la hora de aprender un idioma. Uno a menudo se desmotiva, pero tiene que entender que es él mismo que tiene que superar sus bloqueos, porque es imposible que uno no lo consigue, si lo quiere de verdad!

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Para una persona cuyo idioma nativo es castellano, dominar el italiano puede ser un enorme enriquecimiento en muchos aspectos. Primero, porque aprender un idioma tiene el poder de abrir la mente y aumentar la inteligencia de uno en muchísimos más aspectos. Aprender cosas nuevas siempre es un proceso transversal que implica muchísimas más zonas de nuestro cerebro, mejorando nuestra mente y nuestra seguridad en aprender mucho más allá de lo que pensamos. El español y el italiano son dos idiomas que tienen la misma raíz latina y no te lo creerás: pero dominar uno te permite dominar mejor el otro! ¡Es impresionante como se te abre la mente cuando hablas italiano y español! :)
  
  Segundo, porque Italia y España son países que nunca han dejado de estar en contacto entre ellos, sobre todo desde el punto de vista profesional. He trabajado con muchísimas personas que necesitaban aprender italiano para relacionarse de forma exitosa con sus compañeros de Italia. He conocido muchísimas empresas españolas que trabajan con empresas italianas, y viceversa.
  
  Y por último (aunque no menos importante :) ) es mucho más satisfactorio visitar un país y poder relacionarse con su gente sin barreras de idiomas ;) A quién no le gustaría irse a Napoles, o a Roma, y entablar una conversación sin barreras, perfectamente entendible, con cualquier italian@? Se conocería muchísimo mejor el país que se está visitando.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  La gramática tiene algunas reglas que a veces dan un poco de dolor de cabeza (las proposiciones, por ejemplo! Pero al final todo está en la metodología y en las ganas que el estudiante tenga de querer expresarse en italiano. Podemos no conocer a la perfección cada preposición y sus usos, pero si podemos expresarnos de una forma satisfactoria aunque no tengamos un italiano perfecto. Es todo cuestión de tiempo: con la experiencia se consiguen aprender con facilidad cosas que cuando empezamos, nunca habríamos imaginado llegar a entender :) ¡nunca rendirse!

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumna.

  Podría contar muchísimas anécdotas, pero la más divertida es cuando di clases de italiano al director de una fábrica, y un día él me llevó a dar una visita súper interesante a través de todo el proceso de producción del producto. Vi cómo se fábrica un preservativo de inicio a fin. Nunca hubiera pensado llegar a saberlo en mi vida.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Yo soy inmigrante en España. Me mudé de Roma a Madrid en 2016 por motivos de estudio y aquí me quedé. España es mi último gran viaje (espero haya más en el futuro!). Antes de llegar aquí he vivido en Estados Unidos (Oklahoma, por la precisión) y Londres. Pero ya llevo tantos años aquí que me considero completamente italo-española.

• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?)

  Creo que mi punto fuerte son los idiomas y los lenguajes en general. Mi otro trabajo es con lenguajes informáticos, y no lo creeréis, pero no hay mucha diferencia entre aprender un idioma humano y aprender uno informático.
  Soy una persona que sabe hablar, que sabe entender, y que siempre intenta meterse en el lugar de sus alumnos para proporcionarles la mejor metodología con respecto a su objetivo de aprendizaje. Así que creo que soy una super-profe tanto por mi experiencia como por mis conocimientos, como por mi manera de enseñar.